Сърцераздирателният опит на Доналд Тръмп да унижи Володомир Зеленски в Овалния кабинет е доказателство за огромната морална и политическа криза, олицетворявана от американския президент, пише в редакционен коментар испанският вестник El Mundo.
С унижение, което трудно може да бъде надминато, Тръмп демонстрира несъстоятелността на всичко, което САЩ защитават като нация, която е оглавила демократичния ред след Втората световна война.
На живо и пред очите на целия свят президентът на една страна, нападната и разрушена от автократичен режим, стана жертва на фейк, в който беше обвинен, че не е благодарен за военната помощ, че е пречка за мира и, в обичайния хиперболичен тон на своя домакин, че „си играе с Трета световна война“.
Владимир Путин, който единствен е наистина отговорен за войната в Украйна, не би могъл да си мечтае за по-добър говорител.
В постановка, безпрецедентна в съвременната западна дипломация, Тръмп и неговият вицепрезидент Джей Ди Ванс многократно унижиха Зеленски с обидно, но показателно представление, което ще остане в историята.
„Или подписваш договора, или ние се изтегляме“, казва американският президент на изненадания си посетител, от когото изисква да експлоатира редкоземните и други полезни изкопаеми на страната му, без да му предлага гаранции за сигурност в случай на по-нататъшна руска агресия.
„Не мисля, че това е хубаво“, заплаши го той относно перспективите пред Украйна без помощта на САЩ.
Зеленски, който героично се съпротивляваше начело на страната си, когато тя беше нападната, вчера затвърди изключителното си лидерство, като се изправи срещу онези, които ръка за ръка с агресора искат да му наложат несправедлив мир.
След напрегнатата среща Тръмп продължи своето „публично наказване“ – както ентусиазирано го определи руската преса – като увери в социалната си мрежа, че украинският президент „не е готов за мир“.
Зад неприемливите форми се крие ясен ултиматум към Украйна да приеме условията, които Русия и САЩ са договорили без (участието на) нападнатата страна или ЕС.
Но също така показва, че Тръмп не уважава историята на собствената си страна или външната политика на предшествениците си, които той представя като слаби.
Единственият печеливш е Кремъл, който дори си позволи шеговито да похвали Тръмп и Ванс („Те се сдържаха и не удариха този мошеник“).
След три години твърдост пред всякакви препятствия Зеленски вчера отново въплъти ценностите на рационалността и смелостта пред лицето на беззаконието и грубата сила.
Приличие пред лицето на неприличие.
Ето защо Европа трябва да се изправи на крака. Най-голямата демокрация в света открито пренебрегва партньорите си, очерняйки и заплашвайки най-нуждаещите се от тях, изпраща послание, което не може да бъде пренебрегнато.
Отбранителната автономия на Европа – въпрос, който ще бъде в центъра на утрешната среща в Лондон и на срещата на върха на 6 март в Брюксел – вече е от изключителна важност.
Подкрепата, която Зеленски предизвика, е окуражаваща, но тя ще бъде безполезна, ако сега не се материализира в решителна подкрепа на ЕС за украинската армия, която да замени вакуума в САЩ.
Да бъдем проевропейски настроени днес означава да укрепим коалицията, която поддържа Украйна, и да поемем контрола върху нашата сигурност, за да защитим нашите ценности и нашия начин на живот, завършва „Ел Мундо“.