Пиесата „Тил“ беше забранена в Беларус. Тя беше премахната от репертоара на Народния театър „Якуб Колас“ във Витебск заради репликата „Да живее Фландрия!“, съобщава „Zerkalo”, позовавайки се на източници сред служителите на театъра.
На 21 ноември на сцената на този театър се състоя премиерата на пиесата „Тил”. Сюжетът на продукцията разказва за приключенията на нидерландския средновековен герой Тил Уленшпигел.
Пиесата е базирана на едноименния роман на белгийския писател Шарл де Костер, в центъра на сюжета на който е борбата на фламандците (един от двата основни народа на Белгия и значително малцинство в Холандия) срещу управлението на Испания.
На представлението присъстваха високопоставени чиновници, включително министърът на културата на Беларус Анатолий Маркевич и ръководителят на главния отдел за държавни специални културни събития Ирина Дрига.
В края на спектакъла гости от Министерството на културата наградиха актьорите и поздравиха театъра за 95-годишнината му.
Според източници от театъра, пожелали анонимност, официалните лица не харесали пиесата най-вече заради фразата „Жыве Фландрыя!“ (от беларуски – „Да живее Фландрия!“) – най-вероятно поради съзвучието с лозунга на беларуската опозиция, която беше забранена в републиката като екстремистка), както и от използването на червени ленти на сцената.
В резултат това представлението на 11 декември беше премахнато от репертоара на театъра, името му липсва и в репертоара на театъра, поместен в сайта му.