Der Spiegel: Войната с Иран има победител. Това не е Доналд Тръмп

Der Spiegel: Войната с Иран има победител. Това не е Доналд Тръмп - Zashtoto

Президентът на САЩ Доналд Тръмп наложи прекратяване на огъня, но мирът е все още далеч. Други сега ще трябва да се справят с хаоса, който той е създал, отбелязва в коментар репортерът от международния отдел на Der Spiegel Юлиане фон Мителщет за развоя на конфликта с Иран.

Der Spiegel: Войната с Иран има победител. Това не е Доналд Тръмп - Zashtoto

Апокалипсисът е отминал. САЩ няма да върнат Иран в каменната ера, нито ще унищожат цивилизация, както заплаши Доналд Тръмп.

Това е добра новина. И едновременно с това е безумна.

Луд човек седи в Белия дом, заплашва с военни престъпления и по този начин налага прекратяване на огъня в последния момент.

Ако облекчението не беше толкова огромно, човек щеше да заплаче.

За шест седмици война Доналд Тръмп причини най-голямото възможно бедствие.

Със своята безразсъдна, незаконна агресивна война той потопи цял регион в хаос и нанесе икономически шок на света.

Но сега, когато цената става твърде висока – по-специално цената на бензина, който американците плащат на бензиностанциите – Тръмп търси бърз изход от тази война.

Условията, при които това се случва, вероятно не го интересуват. Основното е, че може да се представи като победител в крайна сметка, дори ако трябва да изопачи истината, за да го направи.

Той не се интересува от бъркотията, която оставя след себе си.

Америка на Тръмп няма да участва в почистването.

Много неща остават неясни след „великия ден за световен мир“ (Тръмп): дали всички страни ще се придържат към обявеното прекратяване на огъня, дали петролните танкери ще възобновят плаването си, дали преговорите ще се проведат и ще имат шанс за успех.

Дали тази война наистина може да бъде прекратена в дългосрочен план.

Досегашният победител се намира в Техеран

Вече става ясно обаче, че радикалният Корпус на гвардейците на революцията в Техеран са големият победител в тази война.

Те са оцелели след атаките на САЩ и Израел и все още са способни да изстрелват насочени ракети.

Те са спечелили повече пари от всякога от продажбите на петрол.

В същото време Иран се издигна до мощен глобален играч, като блокира Ормузкия проток.

Режимът контролира значителна част от световните доставки на петрол и газ и очевидно няма намерение да се откаже от това увеличение на влиянието и доходите си.

Вместо това, той би могъл да институционализира наскоро въведените си многомилионни плащания за защита, които нарича „такси“.

Десетточковият план на режима в Техеран, описан от Тръмп като „основа за преговори“, очевидно включва премахване на санкциите срещу Иран, правото на обогатяване на уран и контрол над Ормузкия проток.

Режимът, уж победен, принуди суперсилата САЩ да договори условията на нов регионален ред в полза на Техеран.

Губещите са всички останали, на първо място иранският народ.

Иранците вероятно ще платят цената за войната на Тръмп, тъй като сега ще бъдат изложени на терора на още по-радикален режим.

Но също и арабските държави от Персийския залив, които имат работа със съсед, склонен към конфронтация, и който е доказал готовността си да разруши самите им основи.

Останалата част от света, чиято енергийна сигурност зависи от капризите на Техеран, също ще загуби.

И накрая, всички заедно, защото режимът може би сега е още по-решен да се стреми към ядрена бомба.

Тръмп, заедно с Израел, отвори кутията на Пандора, разрушавайки крехкия баланс между дипломация, възпиране и сдържане.

В момента е трудно да си представим САЩ и Иран да се споразумеят за дългосрочно прекратяване на огъня.

Но дори и това да се случи, този мир няма да е траен. Иран ще дестабилизира и ще доминира в региона.

Други държави в Близкия изток ще се превъоръжат, вероятно с ядрени оръжия.

Израелската армия е готова за по-нататъшни атаки; премиерът Бенямин Нетаняху би предпочел войната да продължи така или иначе.

Следващият въоръжен конфликт е само въпрос на време.

Враговете на свободата и демокрацията печелят

Дори само това е катастрофална цена. Към това се добавят и жертвите на войната. Те включват, освен хиляди загинали, ерозията на международното право, морала и претенциите на САЩ за световна сила.

Когато Доналд Тръмп действа като Владимир Путин, когато открито заплашва с военни престъпления и води кампания в нарушение на международното право, това не само подкопава доверието в Америка, но и в Запада и неговите ценности като цяло.

Доверие, което вече е крехко, защото убийствата в Газа и Судан бяха до голяма степен толерирани.

Облагодетелстваните са враговете на демокрацията, свободата и върховенството на закона, преди всичко Русия и Китай.

Тези режими биха могли дори да се възползват в друго отношение.

Катастрофалната кампания на Тръмп в Иран може да има подобни последици като тази на неговия предшественик Джордж У. Буш.

Тогава американците се отвърнаха от идеята за военна намеса.

Тръмп беше избран и защото обеща да не води скъпи и безсмислени войни в чужбина.

Ще се намеси ли Америка, ако Русия нахлуе в източноевропейска държава или Китай се опита да завладее Тайван? Това сега е още по-малко вероятно.

Доналд Тръмп искаше да демонстрира силата и мощта на Америка с войната в Иран – и постигна точно обратното.