Кирилицата е създадена в България от учениците на Кирил и Методий, и огромната книжнина, захранила народите в Източна Европа, е българска, подчерта пред БНР историкът д-р Александър Стоянов.

Той представи новата си книга „Българите между две империи (632 – 1396 г.)“.

„Много държа да подчертаем огромното значение на нашия народ и на нашата средновековна държава за развитието на християнската култура в Източна Европа“, изтъкна историкът.

„Не мисля, че замитайки думата „български“ с един по-общ термин като „славянски“, правим добра услуга на себе си и на това какъв огромен принос имат нашите деди за развитието на тази част от света.

Концепцията да наричаме нашия език и култура през Средновековието „славянски“, а не „български“, е много голяма грешка, която се дължи на тоталитарното наследство в нашата историография. …

Болезнено приемам концепцията, че нашата писменост и култура са наричани „славянски“, при положение, че цялата огромна книжнина, която след това захранва народите в Източна Европа, е българска, както и Кирилицата, която като писмена система е създадена в България от учениците на Кирил и Методий“.

В новата си книга историкът Александър Стоянов обобщава близо десетвековното развитие на българите през средните векове.

„Вярвам, че академичната литература трябва да бъде поднасяна в научно-популярен стил на писане, затова съм се постарал да направя тази комбинация“, поясни д-р Стоянов.

Той подчерта, че книгата е придружена със значителен брой препратки, референции и позовавания на други изследвания:

„За да може читателите да си послужат с тях и едновременно с това книгата да бъде един пътеводител на средностатистическия гражданин. Който няма нужда да е завършвал история в университет, за да покрива някакъв санитарен минимум знания, който да ни помага във всекидневието.

Защото основните исторически познания са задължителни за един пълноценен гражданин, който да може да взема рационални и адекватни решения за начина, по който да изглежда държавата му и да участва в нейния живот. А и да не бъде манипулиран евтино и лесно по избори“.

„Опирайки се единствено на факти и доказани авторитети, авторът показва средновековната ни история в много по-необикновена и различна светлина, отколкото сме свикнали да си я представяме“, казват издателите.

Трудът разглежда истината зад редица исторически митове, значението на понятието „българин“ в средновековния свят и други подобни теми, проследявайки многопластовата история на България в ролята ѝ на ключова зона, където се сблъскват и преплитат интересите на великите сили на Средновековието, посочват от екипа.

„Българите между две империи (632 – 1396 г.)“ е книга, която едновременно предхожда и надгражда предишния том на Стоянов, „Българите между две катастрофи (1396 – 1944 г.)“, казват издателите.

Идеята за поредицата възниква от педагогическия опит на автора, водещ до стремежа да преведе читателя през сложната динамика на историческите процеси не само в родната, но и в световната история от периода, уточняват от екипа.

„България – това е магическата способност на един народ да се обновява непрекъснато“, пише д-р Александър Стоянов в предговора към книгата си.