В петък Министерството на отбраната на САЩ уволни няколко висши служители на дългогодишния военен вестник „Stars and Stripes“. Сред уволнените бяха главният редактор, издателят и репортерката, отговаряща за Близкия изток.

The Pentagon on Friday moved to fire the editor-in-chief of Stars and Stripes as well as its retiring publisher and a civilian reporter who covers the Middle East for the news organization.

Read more:https://t.co/BGKmsBDIs0 pic.twitter.com/EHJMvNfRL0

— Stars and Stripes (@starsandstripes) August 21, 2026

The editor-in-chief and other journalists at the military news organization "Stars and Stripes" have been fired. Two of the three say they were let go for "insubordination" after they defended their outlet's independence in an interview with CBS News. https://t.co/Ynoq1LF1O4 pic.twitter.com/PJtPr4xX7T

— CBS Evening News with Tony Dokoupil (@CBSEveningNews) August 21, 2026

Вестникът е частично финансиран от правителството, така че формално журналистите на вестника са служители на Пентагона.

Главният редактор Ерик Слейвин обясни изгонването си на твърдата си позиция срещу всички форми на цензура: През юли той говори в интервю за CBS News за разногласия с Пентагона.

По това време Слейвин се съпротивлява срещу редакционната намеса и защитава правото на вестника си на свободна журналистика.

На въпрос в интервю за CBS дали има някакви „червени линии“, Слейвин даде хипотетичен пример: „Не публикувайте този абсолютно точен доклад, а вместо това публикувайте този, написан от Пентагона.“ Подобна инструкция би била червена линия за него.

The Pentagon fired the publisher, editor in chief and a reporter from Stars and Stripes, the military newspaper.

The Defense Department earlier this year railed against the publication, which has long enjoyed editorial independence, as “woke.” https://t.co/5RrpqPmRZu pic.twitter.com/X239ILyuLd

— The Washington Post (@washingtonpost) August 22, 2026

Репортерката Лара Корте заяви в ефира на X: „Днес бях информирана, че Министерството на отбраната ме уволнява за неподчинение, след като казах на репортер на CBS, че работя за „Stars and Stripes“ – а не за Пентагона, нито за което и да е правителство, нито за политическите лица.“

Издателят Макс Ледерер беше подал оставка малко преди това. Ледерер, който беше редактор на вестника от 2007 г. и обяви пенсионирането си само три дни по-рано, беше информиран за уволнението си, според CBS.

Той заяви, че е решил сам да подаде оставка, защото неговата лидерска философия и „разбирането му за стойността и мисията“ на вестника се различават „фундаментално“ от плановете на Пентагона за изданието.

Малко преди Ледерер да обяви оставката си, действащият капитан от ВМС Уилям Ърбан беше назначен за заместник-военен редактор – ход, който в очите на много наблюдатели, включително демократичните членове на Конгреса, допълнително ограничи независимостта на изданието.

Ърбан преди това е работил като рупор и говорител на Пентагона, наред с други роли.

Пентагонът, воден от републиканеца Пит Хегсет, вече официално се нарича „Министерство на войната“. Тази година той обяви намерението си да премахне от „Stars and Stripes“ т. Нар. либерални „уокистки отклонения“ в репортажите, като ги насочи към нови строги насоки. Омбудсманът на вестника беше уволнен през април.

„Stars and Stripes“ отразява военни въпроси от Американската гражданска война насам.

Въпреки че вестникът е частично финансиран от Министерството на отбраната, той запазва редакционната си независимост и многократно е изразявал критики.

Смята се за символ на „свободната мисъл и свободата на словото на свободния народ“.

Уволненията дойдоха само дни след като вестникът съобщи за влошените условия за членовете на екипажа на борда на самолетоносача USS Abraham Lincoln, който от над 200 дни дори не е спирал в пристанище.

Разполагането на кораба в кризисния регион в Близкия изток и съобщенията за непоносими условия на борда предизвикаха критики в САЩ.

Статията, публикувана в Stars and Stripes, също така предизвика подновени критики към войната в Иран, започната от администрацията на Тръмп в края на февруари с всички последици от нея – в домашен и световен план.

Военният вестник Stars and Stripes е основан на 9 ноември 1861 г. от войници на Съюза по време на Американската гражданска война. Вестникът излиза едва няколко пъти при своето първоначално създаване през 1861 г.

Възстановен е през февруари 1918 г. по време на Първата световна война за американските войски във Франция.

Започва да се издава постоянно и без прекъсване от април 1942 г. по време на Втората световна война и оттогава информира военнослужещите на САЩ по целия свят.