72-годишната легенда на Холивуд Джон Траволта беше изненадан от президента на филмовия фестивал в Кан с почетна „Златна палма“. Роденият в Енгълууд, Ню Джърси в семейство на баща с италиански и майка с ирландски произход Джон Джоузеф Траволта беше в Кан, за да представи режисьорския си дебют „Propeller One Way Night Coach“ („Night Flight to LA“) като част от премиерната секция.
⭐️ #Cannes2026: une Palme d'or d'honneur a été remise à la star américaine John Travolta pour l'ensemble de son oeuvre, juste avant la projection hors compétition de son premier film "Vol de nuit pour Los Angeles" en tant que réalisateur ⤵️ pic.twitter.com/fVOfUv89xl
— Agence France-Presse (@afpfr) May 15, 2026
Докато Траволта и президентът на фестивала Тиери Фремо представяха филма преди прожекцията, Фремо внезапно изнесе „Златна палма“ на сцената.
„Напълно съм развълнуван, изобщо не очаквах това“, каза видимо развълнуваният актьор, застанал на сцената със стилна бяла барета, под бурни аплодисменти. „Това е по-хубаво от Оскар!“
Траволта, прочут с ролите си във филми като „Брилянтин“ и „Криминале“, изглежда е получил наградата за цялостно творчество.
„Тук в Кан имаме традиция: когато имаме хора като Вас, които обичаме и които са важни за живота ни, ние им даваме нещо“, каза Фремо, когато започна церемонията.
Малко преди това бе покзана десетминутна компилация с ролите на актьора.
Траволта не би могъл да получи почетната „Златна палма“ за филма си, тъй като не беше в състезателната програма.
Траволта сам написа, финансира и продуцира „Propeller One Way Night Coach“ – и режисира за първи път в живота си, съобщи „Шпигел“.
Филмът е базиран на книга, написана от Траволта преди 30 години, и разказва историята на млад ентусиаст на авиацията по време на първия му полет.
Траволта написа историята за най-големия си син, Джет, който страдаше от припадъци от детството си и почина през 2009 г.
„Когато актьорите правят филми, това винаги е нещо специално, често много лично“, каза Фремо с усмивка.
Траволта за първи път получи признание през 70-те години на миналия век с музикалния филм „Треска в събота вечер“, който му донесе първата му номинация за Оскар.
Ролята му в култовата класика на Куентин Тарантино „Криминале“ му донесе втора номинация за Оскар, но той отново се прибра с празни ръце. Филмът спечели „Златна палма“ в Кан през 1994 г.
Други известни филми с участието на Траволта включват комедията „Виж кой говори“ (1989), холивудската сатира „Игра на пари“ (1995) и трилърът „Лице назаем“ (1997).
John Travolta, 72, looks unrecognizable at Cannes
— TaraBull (@TaraBull) May 15, 2026
The 72-year-old showed up in a cream beret, round glasses, sharp beard & black suit for his directorial debut premiere pic.twitter.com/QBvy8CEWtk