Der Spiegel: Човекът от MAGA Тръмп прави Китай велик

Der Spiegel: Човекът от MAGA Тръмп прави Китай велик - Zashtoto

Президентът на САЩ Доналд Тръмп се зае да победи големия си съперник Пекин. При второто си държавно посещение там той ще трябва да се изправи пред осъзнаването, че се е провалил напълно, отбелязва в редакционна статия на SPIEGEL Мария Щьор, кореспондент на германското издание в Пекин.

Der Spiegel: Човекът от MAGA Тръмп прави Китай велик - Zashtoto

Само дни след като Доналд Тръмп ненужно започна война в Иран, китайският външен министър проведе годишната си пресконференция в Пекин. Светът е в смут, каза Уанг И. „Международното влияние на нашата страна непрекъснато нараства.“

Ето го отново това ново китайско чувство за превъзходство. Подарък от Доналд Тръмп.

Изминаха приблизително девет години, откакто президентът на САЩ за последно направи държавно посещение в Пекин.

Това беше през първия му мандат. Тръмп говореше как ще направи Америка отново велика.

За него това означаваше и да запази колкото се може по-нищожен Китай, неговия голям съперник, тази друга суперсила с нарастваща военна мощ, втората по големина икономика в света.

В четвъртък Тръмп отново ще пътува до китайската столица, за да се срещне с президента Си Цзинпин.

Същото място, същите хора, същата хореография.

Но йерархията се е променила.

Америка, ако трябва да използваме думите на Тръмп, сега е по-малка от преди. Докато Китай е по-голям и по-могъщ.

Контрастът никога не е бил толкова рязък. Американският президент искаше да сдържи Пекин, но в действителност той ускори възхода на Китай.

Тактическата неспособност среща стратегическата сдържаност.

Това е най-очевидно във войната с Иран. Тръмп я разгърна заедно с Израел, но без помощта на Си вече не може да се измъкне от нея.

Вашингтон призовава Китай да принуди партньора си Техеран да влезе в мирни преговори. Преди това Тръмп поиска от Китай кораби за осигуряване на сигурността на Ормузкия проток.

Браво на Китай!

Тайванският въпрос също може да се превърне в една от основните теми на тази среща на върха – за Си Цзинпин това е възможност да превърне слабостта на Тръмп в отстъпка, като например намаляването на подкрепата на САЩ за Тайван.

Което би разтърсило цялата архитектура на сигурността в Азия.

От години Комунистическата партия (на Китай) се опитва да се представи като надеждна сила, за разлика, както неуморно подчертава, от империалистическия Вашингтон.

Си представя Китай като пазител на международния ред, основан на правила, и му е лесно да го прави.

По ирония на съдбата, самите САЩ, които някога са установили този ред, са в процес на подкопаването му.

Светът е опасно място, казва китайската държавна пропаганда на своите граждани.

Това е и начин да се разсее населението от отслабващата икономика на страната, лошите перспективи за работа, липсата на възможности и високия национален дълг.

Нещата в Китай далеч не са перфектни. Но предвид хаоса в САЩ, никога не е било по-лесно да се твърди: На Запад, с всичките му обещания за свобода, нещата са още по-хаотични.

Призивите на Китай отдавна намират отклик в Глобалния Юг ( група държави, предимно развиващи се икономики в южното полукълбо – Африка, Латинска Америка, Азия, които често споделят общи социално-икономически и политически характеристики).

Но сега Тръмп се кара и със съюзниците от НАТО, отчуждавайки някога лоялните си партньори в Европа толкова дълбоко, че те едва ли вече могат да си позволят да се конфронтират с Китай.

Макрон (Франция), Стармър (Великобритания), Карни (Канада), Мерц (Германия), Санчес (Испания) – на Си Цзинпин не е нужно да пътува; Държавните и правителствени глави на западния свят сами идват при него.

Защото трябва да си зададат въпроса: Колко надеждни са САЩ?

По ирония на съдбата, гладният за енергия Китай се е отървал само с незначителни щети от петролната криза, предизвикана от войната на Тръмп (с Иран).

Той е взел предпазни мерки, като е преминал към възобновяеми енергийни източници.

Си Цзинпин е осъзнал, че слънцето грее независимо от геополитическите кризи.

Останалата част от света сега трябва болезнено да навакса.

Държавите по света вероятно ще поръчват слънчеви панели, батерии и вятърни турбини от Китай в бъдеще.

Настъпва ера на китайско енергийно господство, стимулирана от Тръмп.

И все пак именно Китай беше целта, чиято експортна мощ американският президент реши да атакува със своя „Ден на освобождението“ (налагане на мита и тарифи) преди малко повече от година.

Идеята беше да се наложат допълнителни тарифи и санкции на най-ценните индустрии на Китай.

Но Пекин намери своя важен лост в забраната си за износ на редкоземни елементи, за да принуди Тръмп да сключи примирие в търговската война.

По-късно Върховният съд на САЩ отмени тарифите на президента.

Тези дни човек остава с впечатлението, че на Си дори не му се налага да завладява света; Тръмп сам му го предава.

След Обама, американските администрации говорят за нов фокус на САЩ върху Тихия океан; с това те възнамеряват да противодействат на нарастващото влияние на Китай.

Тръмп превърна това в отказ от Азия: Той унищожава боеприпасите си в Персийския залив, които едва могат да бъдат попълнени навреме.

Войната на Тръмп изчерпва тревожно запасите на Америка. А Китай го оставя да пропада.

В отношенията си с Пекин Тръмп сам се е докарал до позиция, която е по-лоша от всеки друг американски президент преди него.

Опасността е, че Си ще се възползва от тази слабост тази седмица. В съседен Тайван има основателна причина за нервност.