Комисията за стандартизация на географските имена извън Полша, действаща към Главната геодезическа служба на страната, реши руският анклав Калининград да не се нарича повече така, както и самата област, съобщава изданието Rzeczpospolita.
Според комюнике, публикувано на 9 май, на заседанието си на 12 април комисията е решила, че за града с руското име Калининград (на немски – Кьонигсберг, прекръстен на съветския комунистически функционер Калинин) е препоръчително да се използва само полското име Крулевец (Królewiec). Името Калининград на полски не трябва да се използва.
От комисията добавиха, че за административната единица, в която се намира този град, се препоръчва полското наименование Крулевецка област, а не Калининградска.
В комюникето се отбелязва, че промяната влиза в сила от датата на обявяването, тоест във вторник, 9 май 2023 г., сакрална дата в Руската федерация.
Комисията за стандартизация на географските имена взе предвид, че „градът, който сега носи руското име Калининград, е известен в Полша под традиционното си име Крулевец“ и че сегашното руско име е изкуствено и не е свързано нито с града, нито с региона.
„Фактът, че голям град близо до полските граници е кръстен на Калинин, престъпник, отговорен, наред с други неща, за вземането на решение за масовите убийства на поляци (клането в Катин), има емоционален, негативен характер в Полша“, каза комисията в изявление.
Комисията подчертава, че географските имена, освен идентификационната функция, могат да имат и символна функция и че „сегашното руско име на града е елемент от руското символно пространство, наложено и на публика извън страната“.
„Събитията, свързани с руската инвазия в Украйна, налагането на т. нар. „Руски свят“, воденето на руска информационна война, ни карат да погледнем по различен начин на проблема с наложените имена, които предизвикват големи полемики и не се ползват с одобрение в Полша“, мотивира се Комисията по стандартизация на географските имена.
Гласът на Путин – говорителят на Кремъл Песков, заяви, че решението на Полша да промени използването на имената на Калининград и региона на полски език „граничи с лудост“, цитиран е той от държавната агенция ТАСС.
„Това дори не е русофобия, това са някакви процеси на ръба на безумието, които се случват в Полша“, каза Песков в отговор на въпрос за смяната на името на Калининград и акцията във Варшава, когато руският посланик не беше пуснат да поднесе цветя на съветския паметник, като накрая ги остави под мемориала на украинците, загинали в резултат на руската агресия.
Песков добави, че Полша през цялата история „от време на време се подхлъзва в тази лудост на своята омраза към руснаците“ и „това не носи нищо добро за Полша и поляците“.
Миналата година в Прага, в знак на подкрепа за Украйна, бе обявен шеговит „референдум за присъединяването на Калининград“ към Чешката република.
Калининград е извън границите на Руската федерация – намира се между Литва, Полша и Балтийско море. Той е сред главните градове на Тевтонския орден, а след това и на Източна Прусия, сочи Уикипедия.
След края на Втората световна война тази част на бивша Прусия преминава в състава на СССР и немското население напуска региона. През 1946 г. градът е наречен на името на съветския комунистически функционер Михаил Калинин.
